Espace dédié à la poésie et à la littérature, Coin d'Hafrique Littéraire réunit les voix des écrivains haïtiens, africains, caribéens et créolophones. À travers cette plateforme, nous tissons les fils d'une culture hybride, forgeant une identité singulière propre aux Ha-fricains.
Pour ce douzième numéro, nous vous invitons à plonger dans l'univers du poète Magloire Saint-Aude, à le découvrir ou à le redécouvrir sous une lumière nouvelle.
I
Vide
De mon émoi aux phrases,
Mon mouchoir pour mes lampes.
Recroquevillé dans mes yeux e
acés,
La peine le poème hormis les causes.
Limité aux revers sans repos,
Édith blanche ma face moi-même.
Rassasiant mes yeux
Du convoi de mes yeux ressuscités…
II
Larme
Sans dieu livide fragile le cœur,
Tranquille souple veilleur en cinq langues.
Puri‑é, bas, sur ma clé.
Au dormeur de face sans visage,
Glacé néant par les fenêtres
Et seul sur ma gorge.
Cendres de peau aveugle en éternité.
III
Poison
Pour mon dos gauche,
Espacé dans la terre,
À mes pas sous mes pas
Au soue des touches.
Les limites au relief, hors des limites
L’ombre pour mon ombre, mon dos.
Hors d’haleine dans la soie
Dans la baie de la mort.
Mes cils retombés retouchés sur
L’eau le repos
En losange comme un christ fêlé.
IV
Dimanche
À l’horizon des ‑èvres
Pour la voix au bal du poète.
Le poète, chant lugubre, au rire de chat.
Le cœur, léché, fêlé par les veilles.
Dites aux litanies délacées Édith
Le lieu le buste au gré de mon reet.
Cloué, incomplet aux éventails
Dans ma douceur more.
Torpeur dans mon sang déganté sans amour.
Après-midi dénués à tire-d’aile.
Je descends, indécis, sans indices,
Feutré, ouaté, loué, au ras des pôles…
V
Reflets
Lié, mince, aux relents de rien sur ma cravate,
Mou comme l’inconnu et sur le chemin.
Lamentations aux crachats des morts.
Au port négligent adossé pour parler,
Hors de mes manches,
Comme un Arabe.
L’extase le deuil la luxure
Au gras des glas des râles.
Au frisson des dentelles, mon bel émoi
Au froid des lampes froides.
Douces gelées les Magdeleines,
Menthe des lampes boutonnées.
Biographie de l'auteur
Clément Magloire-Saint-Aude (1912-1971) est un poète haïtien considéré comme l’une des figures majeures de la poésie moderne d’Haïti. Né à Port-au-Prince, il se distingue très tôt par une écriture singulière, dense et exigeante, influencée par le symbolisme et le surréalisme.
Proche du mouvement littéraire de la revue La Ruche, il participe au renouveau poétique haïtien des années 1930 et 1940. Sa poésie, souvent hermétique et introspective, explore la solitude, l’angoisse existentielle, le rêve et la quête de sens. Elle se caractérise par une grande musicalité et une forte recherche formelle.
Son recueil le plus célèbre, Dialogue de mes lampes (1941), reste une œuvre majeure de la littérature haïtienne.
À propos d'Hafrique Littéraire
Hafrique littéraire est une structure littéraire qui fait promotion des écrivains haïtiens et africains francophones. Elle est dirigée par Feguerson Fegg THERMIDOR, Écrivain, poète et Journaliste Littéraire haïtien.
Cette structure littéraire souhaite aussi mettre en lumière les œuvres et la carrière des écrivains haïtiens, caraïbéens et africains francophones.
Propos recueillis par Feguerson Fegg THERMIDOR,
Écrivain-poète
Directeur d'Hafrique Littéraire
ecrivainfeguersonthermidor@gmail.com
