Culture
« Soulèvement général des poussières » de Jean Lesly CEROME
Il ne s’agit plus ici de dire le monde, mais d’en éprouver la désagrégation interne. Le poème de Jean Lesly CEROME ne se contente pa
Culture
3297 article(s)
Culture
Le marché de la traduction créole en Haïti : repères historiques et méthodologiques
De toute évidence, il existe un rapport de complémentarité entre connaissances préexistantes et acquisition de connaissances nouvelles à partir de sources extérieures au texte : mieux le traducteur co...
Culture
« Gouyad » ak diplomasi kiltirèl lòt bò dlo Michel François Jacques ak chimen konpa ayisyen an nan monn nan
UNESCO declare 29 avril se jounen entènasyonal dans. Yon lòt fwa ankò dansè ki soti nan chak kontinan yo ap reyini pou selebre ansanm yon mouvman ki bay lakilti ochan. Mouvman sa kòmanse nan lane 1982...
Culture
BYENNÈT POU TOUT MOUN
Avanyè maten, gen yon lwa revolisyon ki danse, bay payèt, chika kalinda nan tout kafou ki andedan kòkòlòs tèt mwen. Sa fè m santi m dimilòm, brav k
Culture
Amour, mer trahison dans Le sang et la Mer de Gary Victor
Cette esquisse du célèbre ouvrage Le Sang et la Mer a été écrite et présentée par Duval Taïsha, âgée de 16 ans, élève de Secondaire 2B au Collège Marie Dominique Mazzarello. Elle a été proposée...
Culture
« Gouyad » et diplomatie culturelle au-delà des frontières Michel François Jacques et le parcours mondial du Konpa haïtien
Le 29 avril, la Journée internationale de la danse de l’UNESCO réunira une fois de plus des danseurs sur tous les continents dans une célébration commune du mouv
Culture
J’ai connu Depestre depuis hier...
Hier n’est qu’une seconde dans l’éternité d'une combinaison de cris ardents avec Hadriana dans tous mes rêves. J’ai ouvert un livre, et c’est une tempête de sel et de lumière qui m’a giflé le visage à...
Culture
Vodou, mémoire-monde et souveraineté symbolique : vers une reconfiguration du patrimoine immatériel
L’acte posé par le Bureau National d’Ethnologie (BNE), en soumettant à l’UNESCO un dossier conjoint avec le Bénin pour l’inscription des « arts vivants et pratiques soci
Culture
Le rara, une richesse culturelle inépuisable en Haïti
Un arrêté municipal a interdit des festivités de rara durant l’épisode d’avril 2025.D’autres zones ont pris la relève vu qu’elles sont aussi réputées de “grenier du rara “ si on peut emprunter...