« L’esprit de Noël » de Arly Larivière, une chanson pour revivre les traditions des festivités de Noël
Écouter l'article
À quelques jours du 25 décembre, et en raison la situation sociopolitique qui affecte le pays , beaucoup d’Haïtiens n’ont pas le cœur à la fête. Nous sommes loin de l’époque de l’effervescence : la décoration, les cadeaux, le menu à prévoir. Pourtant, en cette période spéciale, chacun apprécie aussi de s’arrêter et de profiter de l’esprit de Noël et des traditions qui lui donnent un sens. La chanson « L’esprit de Noël » du chanteur et compositeur Arly Larivière est venue nous rappeler, s’il en est besoin, la magie et les belles traditions des festivités de Noël.
Dans la chanson « L’esprit de Noël », le chanteur Arly Larivière fait revivre les belles traditions d’antan. Pour le chanteur, être dans l’esprit de Noël, c’est faire vivre cette ambiance un peu magique, laquelle est composée d’une multitude de petites choses, de moments, d’intentions et de partages. L’esprit de Noël est propre à chacun et à ses besoins, ses envies. Certains vont trouver l’esprit de Noël dans les moments partagés avec la famille, les amis, les collègues et d’autres dans les décorations qui illuminent habitations, villes et villages. Dans son éditorial du 21 décembre 2022 , Le National a demandé au peuple haïtien de faire une trêve, de mettre de côté les dissensions qui les déchirent pour vivre pleinement de ce temps qui appelle à l’amour, au partage et au vivre ensemble. « Essayons de vivre ce moment de Noël, avec cet esprit de partage, d’entraide et d’amour. L’amour vrai qui est avant tout respect de l’autre. Désir d’être en phase avec l’autre. Désir de partager nos rêves. Désir de vivre en communauté pour que l’ensemble, le bien-vivre aboutissent au bien-être pour tous », écrit l’éditorialiste.
Dans la chanson « L’esprit de Noël » chantée presque entièrement en créole, Arly Larivière, fondateur du groupe NU Look, demande à tout un chacun de vivre l’esprit de Noël de façon authentique dans la joie, la prière de persévérance et la gratitude malgré les angoisses, les difficultés et les souffrances qui traversent la vie de chacun, Le National propose l’intégralité du texte à ses lecteurs en particulier et au public en général.
L’esprit de Noël
[intro]
Papi, what am I gonna get for Christmas?
[couplet]
Timoun kounya pa konnen Tonton Nwèl
Pou yo fèt la purement materyèl
Strès kotidyen afekte tout paran
Ki sans le vouloir vini neglijan
Tradisyon disparèt, menm fanal pa limen
E twòp kay san sapen, lontan sa pat konn fèt
[choeur]
M’anvi reviv yon fèt Nwèl kote moun ap kenbe men
M’anvi “l’esprit de Noël” touche kè chak grenn Kretyen
[couplet]
Nan tan lontan lè se epòk Noël
A coutume yo, tout moun te fidèl
Espri Nwèl la anvayi tout fanmi
Mizik Nwèl ap jwe nan tout lari
Magazen dekore, tout vil la anime
Menm si mwen pat konnen w, m t’anvi di w Joyeux Noël
[choeur]
M’anvi reviv yon fèt Nwèl kote moun ap kenbe men
M’anvi “l’esprit de Noël” touche kè chak grenn Kretyen
La la la la la la…
[choeur]
Kèlke swa fanmi oubyen zanmi
Li mèt s’on enmi ni on inconnu
Louvri kè w swete l Joyeux Noël
[strophe]
Lanmou nou manke – se sa nou manke
L’union nou bezwen – se sa nou bezwen
Si n ta vle fèt la pi bèl fòk ou louvri kè w bay lanmen
Un peu de partage – se sa n pa genyen
Dans nos voisinages – se sa nou bezwen
Pour nos enfants d’aujourd’hui qu’ils aient la chance d’un vrai Noël
[chœur]
Kèlke swa fanmi oubyen zanmi
Li mèt s’on enmi ni on inconnu
Louvri kè w swete l Joyeux Noël.
Schultz Laurent Junior
0 commentaire
Les échanges courtois et argumentés font la qualité du débat.
Connectez-vous pour commenter. Un compte garantit que votre nom n'est utilisé que par vous.
Se connecter Créer un compte
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez la première personne à réagir.