Haïti : politique ou l’art des adroites maladresses

Il ne se passe pas un seul jour sans qu’un homme ou une femme politique ne commette une bévue. Reconnaissons-leur l’esprit d’équipe, puisque depuis quelque temps ils se mettent à plusieurs pour nous offrir la plus macabre des comédies...

Que ce soit en créole ou en français, le mot transitoire suggère une temporalité, en d’autres termes, le temps de sortir d’un point pour arriver à un autre. En aucun cas, le travail à effectuer durant la transition ne devrait être contraignant pour les acteurs qui prendront la relève. L’objectif était pourtant clair :

Rétablir la sécurité,