Récits déviants: des caïds aux six points cardinaux

Mon amie qui revient de Boca Nigua, m’a appris beaucoup comme si elle était déjà sur le terrain. Elle s’introduit comme une voyante ; chez nous, nous disons de préférence « Divinèz ». Je ne m’arrête pas pour le moment sur l’histoire de Boca Nigua. Mais c’est l’un des lieux réputés pour la pratique du culte de « vodù « à Santo Domingo. Laissez-moi fermer cette parenthèse pour ne pas prendre à parti pour manque de discrétion voire pour immixtion dans les affaires internes de nos voisins et voisines de l’Est. Toutefois, ce lieu sacré serait l’un des points cardinaux parmi les six évoqués par un ami- houngan, d’antan, avec qui j’ai eu une conversation dans une ambiance ouverte de confiance mutuelle.

J’irrite des gens sans doute, en évoquant une donnée inédite à savoir l’existence de six points cardinaux. J’hésite un peu à introduire cette question de six points cardinaux. Il y en a qui me toisent pour avoir osé défier des faiseurs de manuels de géographie qui ont consacré leur temps à inculquer à toutes et à tous l’idée de quatre points cardinaux : le nord, le sud, l’est et l’ouest. Tout risque de se faire accuser pour banalisation du problème de multiplication ou de reproduction des caïds. En effet, parler des caïds aux six points cardinaux au lieu des quatre couramment identifiés renvoie bien à une opération arithmétique. On pourrait en dire davantage comme la déconcentration des caïds. Le Sud, le Nord et l’ouest sont aussi de la partie. Il nous reste à les situer dans les deux autres points. N’est-ce pas de l’ordre des jeux de mots masqués ?

Il est un fait que mon amie de Boca Nigua m’a un peu brouillé en même temps que je suis très préoccupé d’une annonce qu’elle me fait concernant des caïds. Elle a chuchoté en regardant d’abord dans tous les points cardinaux s’il y avait un intrus quelque part. « Suivez mon regard », ce, pour fuir l’ombre d’un receleur qui a côtoyé un caïd redoutable, il était une fois. Ce qu’on appelle autrement « toutè ». Ce vocable semblerait dériver « d’audio tuteur haut-parleur ». A propos du caïd dont elle a parlé, celui-ci n’est plus ; il est parti. Mon amie m’a finalement chuchoté : » les caïds sont partout, partout… ».