Écrire à la rédaction
Radio Pacific 101.5 fm
Culture

« Mistè damou » pour dire au revoir à la chanteuse Yanick Étienne

« Mistè damou » pour dire au revoir à la chanteuse Yanick Étienne

Écouter l'article

La chanteuse haïtienne Yanick Étienne est décédée le 30 mars 2022 des suites d’un cancer. Sa disparition a provoqué le deuil dans le monde musical haïtien. Plusieurs personnalités et artistes de tous horizons ont fait part de leur tristesse et de leur émotion après le décès de l’interprète de la chanson « Mistè damou », une composition de 1992. Aujourd’hui, trente ans plus tard après sa parution, cette chanson écrite en créole et an anglais est gravée dans le cœur des mélomanes avertis.

Actrice de cinéma et chanteuse , Yanick Étienne dont la carrière a débuté en 1979 a marqué plusieurs générations d’artistes et de mélomanes de tous bords. Elle avait côtoyé de nombreux artistes et groupes musicaux haïtiens comme José Tavernier, Ti Manno et le groupe Tabou Combo, rappelle le ministère de la Culture et de la Communication et son départ pour l’au-delà, selon le ministère, est une grande perte pour la musique haïtienne et pour le pays dans son ensemble. Sa chanson « Mistè damou » pleine d’amour et d’émotions date de 1992. Elle nous révèle une chanteuse pleine de talents avec une voix forte et mélodieuse.

Cette chanson, écrite en créole et en anglais, plusieurs fois interprétée dans des soirées festives et d’autres activités mondaines, est encore sur toutes les lèvres avec des paroles tendres et des mélodies à la pop capables de vous chavirer et vous émoustiller. Dans cette chanson, Yanick Étienne fait ressortir l’amour qu’elle a dans son cœur pour l’être aimé. Cependant, c’est un amour qui fait parfois souffrir et verser des larmes Le National propose, à ses lecteurs, un extrait de la chanson « Mistè damou ».

 

Mistè damou

Ogèy fè nou de ap soufri

Nou pa pale chak jou n move

Kouri vin n wè cheri kijan foumi ap finn bote lanmou n

Tankou se sik ki tonbe yon kote

Ki pa gen moun pou ranmase l

 

Depi twa jou n ap mal boule

Menm televizyon nou pa gade

Radyo pa jwe nou pa danse

Menm lè w pwal benyen

Ou pa di Mwen Nicky cheri an n ale

Kot sa ap rive

 

Sonje byen nou te di cheri

An n soude vin n ann fè Mistè damou

Pou nou de ansanm nous viv nan yon sèl vi.

Se ou k pou kwa m

Mwen k pou mizè w

Mwen k pou touman w

Nan ou m ap viv cheri

Si nou kite nou tou de va mouri

 

M renmen w

 

Kote w vle kite n

Ou k fin n gate n fin n abitye m

Ou k finn moutre Mwen fè lanmou

Nan ou map viv toutan cheri

Ou k sèl soutyen m amou baby

Si ou kite m Mwen si nou tou de va mouri

I love you baby.

 

Schultz Laurent Junior

0 commentaire

Les échanges courtois et argumentés font la qualité du débat.

Connectez-vous pour commenter. Un compte garantit que votre nom n'est utilisé que par vous.

Se connecter Créer un compte

Aucun commentaire pour l'instant. Soyez la première personne à réagir.

À lire également

Toute la rubrique Culture

Alertes du National

Recevez une notification sur votre téléphone ou votre ordinateur dès qu'un article paraît dans les rubriques de votre choix. Gratuit, sans inscription.

Rubriques à suivre