André Fouad l'incontournable

Le duo musical français Marie Armande, composé de Sarah Amiel Hassler et de Laura Marteau, chanteuses et multi-instrumentistes, a mis en exergue le poème « Papiyon » d'André Fouad, adapté en vidéoclip, sur son premier opus intitulé Archipels, produit par le label L'Oreille Tendre et distribué par Inouïe, le vendredi 29 mai 2026, sur toutes les plateformes numériques.

Cet album réunit dix pièces : Toi ma peau, Ça ne veut pas (avec la participation de l'accordéoniste réunionnais René Lacaille), Le pli de la plume, Interlude (feat. Favette), Désenvoûtée, La Rosée, Chanson du cœur, Là-haut (feat. René Lacaille), Papiyon et Sérénade.

Enregistré au Studio Kasbah (France), le duo nous propose une musique intimiste, organique, authentique et poétique, portée par des sonorités caribéennes — biguine, mazurka — et même brésiliennes.

Le projet musical constitue également un bel hommage rendu à Marie Armande Moutou, grande chanteuse de l'île de La Réunion, reconnue pour son interprétation du répertoire traditionnel réunionnais.

À rappeler que le vidéoclip de « Papiyon » a été réalisé par Cahuate Milk et qu'il est disponible sur YouTube.

Papiyon

Papiyon

Papiyon

dim kijan ou wè fèy zanmann leve jodi a

e se kijan

dim kijan lavi te ye

dim kijan li ye

dim kijan li pral ye.

e se kijan

e se kijan ou mache

e se kijan mwen dwe mache

e se kijan jan

e se kijan ki fòm pou m bay mo yo

e se kijan jan

e se kijan ki manyè

pou lapli lespwa pa mouri.

bò larivyè m te ye

dlo larivyè ban m ladousè

retay lavi

anba dra douvanjou.

In Souf Douvanjou, Éducavision, 2010.

2e Prix Dominique Batraville, 2017

Godson MOULITE