Marchons unis pour Haïti

Frères et sœurs en la Patrie, votre pensée régit tout ce qui vous entoure et vous n’êtes pas obligé de supporter les mauvaises pensées du passé, accepter les agressions d’un douloureux présent, nourrir les inquiétudes d’un futur brumeux. D'ores et déjà, par le contrôle de l’Esprit, vous pouvez tout changer et, par la Prière, la projection positive, vous attirer des bénédictions, des satisfactions.

Vous n'avez qu'à affirmer, ici et maintenant: “ Nous refusons les soucis, tout simplement, pour les remplacer par la pensée positive. Entités de notre Terre-Mère, Seigneurs de Paix, Dieux de Guerre, Esprits de Lumière, Esprits Tutélaires, Génie qui veille à notre destinée de Peuple, Divin Dessalines, nous vous demandons humblement de nous élever au-dessus du mal, du défaitisme, du découragement, de la démission citoyenne, de vaincre l’aliénation mentale pour que nous puissions construire l’Espoir, réaliser les impossibles et vivre dans un pays de Paix, d’Équité, où le Bien, le Beau règnent avec la Vérité qui rend libre.”

Nous portons en nous Ayiti, Kiskéia, Boyo, Hispaniola. Nous sommes auteurs et acteurs de sa destinée. Nous sommes la fière République d’Haïti, et l'Être Divin en nous veut la connaître et la servir, car elle est notre unique terre, la seule source de notre Bonheur et de Réussite collective.

Marchons unis pour Haïti et ses braves Marrons Libertaires !

Devant ! Victoire !

Savannah Savary

Konpatriyòt, nou dwe konnen sa k nan panse nou kontwole tout bagay nan vi nou, pa gen anyen ki oblije n esklav move panse jenerasyon pase yo, menm jan nou pa oblije pote chaj sa kap pase kounye a, epi nou pa dwe kenbe move panse pou lavni nou. Nou dwe konnen depi kounye a nou kapab kontwole tout bagay ak panse nou, sa vle di nou kapab chanje yo tou ak envokasyon Fòs yo, nan panse bon bagay nap atire bon bagay.

Nou dwe sèlman met sa nan tèt nou klè : « Nou refize ranpli lespri nou ak pwoblèm pou n mete bagay pozitif nan plas yo. Fòs manman latè, Fòs lapè, Fòs lagè, Espri Limyè, tout Fòs kap pwoteje nou yo, Granmèt Dessalines, nap mete nou byen ba pou n mande nou ede nou bay sa ki mal yo on bwa long kenbe, menm bagay la pou vye lide kòm kwa nou pa ka genyen batay la, vye lide dekourajman ak manfouben ; ede nou pote laviktwa sou alyenasyon mantal pou n kapab kreye lespwa nan peyi a, pou n reyalize sa yo kwè n pa ka fè yo. Konsa nap rive viv nan lapè, ak jistis pou sa ki bèl ak sa ki bon marye ak laverite pou libere nou. »

Nou pote Ayiti, Kiskeya, Boyo, Ispayola nan kè nou. Se noumenm kap deside epi kap aji pou l fè chimen l. Nou se Repiblik Dayiti, nou fyè pou sa, se avèk nou Granmèt la sèvi pou l ba li gras li, nou pa gen lòt, se limenm ki se sèl sous kè kontan nou, se pou li nap ranpòte laviktwa.

An nou mache ansanm pou Ayiti nan non fanm ak gason vanyan kite sèmante libète ou lanmò yo !

Devan ! Viktwa !

Savannah Savary

Tradiksyon Nody Guerrier