Le centre-ville de Port-au-Prince déserté, les commerçants se sont installés ailleurs

Des marchés publics ont été déplacés du centre-ville en raison des activités criminelles qui empêchaient les commerçants de vaquer librement à leurs occupations. Fuyant la terreur des malfrats, les marchands ont créé de nouveaux marchés publics sur l'Avenue John Brown (Lalue), à Bois Verna, sur les Avenues Christophe et Jean Paul II, ainsi que dans d'autres espaces de la zone métropolitaine de Port-au-Prince.

Occupé par des gangsters, le centre-ville s'est transformé en un véritable désert depuis la montée en puissance de l'insécurité, surtout durant cette période chaotique, paralysant les activités socio-économiques.

Ne pouvant fonctionner dans des marchés comme Salomon, Tête Bœuf, Hyppolite et d'autres au centre-ville, de nombreux commerçants se sont installés sur l'Avenue John Brown, l'Avenue Jean Paul II, etc.