Sa gen kèk lane, yon jenn powèt, ki te gen plis lanvi pase zouti pou l ekri nan lang kreyòl, te pran abitid al pase dè mikwo nan Vandredi literè Inivisèsite Karayib pou l pataje travay li ak yon piblik enterese. Rankont sa yo te konn fèt san awogans malgre, anpil pi gran te konn la pou transmèt eksperyans ak konesans yo pandan y ap ankouraje pi piti yo konsidere rigè ak bon sans kòm baz travay yo.
Yon sware, jenn powèt la fin li tèks li, ak yon ti tranbleman. Men li te kwè l te ka konsakre lavi l nan defann yon kòz ki enpòtan anpil pou rive tabli yon ekilib « lenguistik » nan peyi l, sa ki nesesè pou tabli yon fòm jistis sosyal an Ayiti. Toudenkou, yon mesye byen serye, fanatik literati, ansyen minis Edikasyon nasyonal, monte pran mikwo a san yo pa anonse l. Gwo chabrak la voye ti powèt la anlè san l pa atrap li. Dapre minis la : « tout jenn Ayisyen k ap ekri an kreyòl se parese, se kreten. Yo fè l konsa paske ekri an franse twò difisil ». Lè sa fin rive, se Lyonel Trouillot ki te jwenn bon mo yo pou eksplike mesye a nan ki pwen l ap fè sosyete a pè. Moman sa a te chanje lavi yon pakèt jenn powèt kreyòl ki vin konprann yo pa pou kont yo. Yo pa lage nan batay san soutyen.
Publicité — faites défiler pour poursuivre la lecture
Si vous avez déjà créé un compte, connectez-vous GRATUITEMENT pour lire la suite de cet article.
Pas encore de compte ? Inscrivez-vous
0 commentaire
Les échanges courtois et argumentés font la qualité du débat.
Connectez-vous pour commenter. Un compte garantit que votre nom n'est utilisé que par vous.
Se connecter Créer un compte
Aucun commentaire pour l'instant. Soyez la première personne à réagir.